Глава 7 техническое обслуживание, Замена лампочки освещения, Очистка – Инструкция по эксплуатации Brother 3034D

Страница 29: Смазка

ГЛАВА 7
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Замена лампочки освещения

Перед заменой лампочки освещения
выключите сетевой выключатель машины и
отсоедините шнур электропитания от сетевой
розетки. Если сетевой выключатель машины
не выключен, то при замене лампочки
освещения Вас может поразить
электрическим током. Если электропитание
машины включено, то при нажатии педали
управления Вы можете получить травмы.

Во избежание ожогов не заменяйте лампу до
ее остывания.

1. Ослабьте соответствующий винт отверткой

с крестообразным шлицем, после чего
снимите крышку лампы.

2. Замените лампу освещения на новую.

Код лампы освещения по каталогу
запасных частей:
X53061050 (США, КАНАДА)
205336050 (ДРУГИЕ)

3. Закройте крышку лампы и затяните

Перед очисткой машины выключите ее
электропитание.

Отведите иглы вниз, повернув маховичок
машины.

Периодически очищайте машину от пыли,
обрезков ткани и нитей при помощи щетки,
входящей в базовый комплект поставки.

Для обеспечения плавной и бесшумной работы
движущихся частей машины, показанных
стрелками, их необходимо периодически
смазывать.

Перед открытием лицевой крышки для смазки
обязательно выключите машину.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Обязательно смазывайте машину перед
использованием.

Перед смазыванием обязательно очищайте машину
от волокон ткани и обрезков нитей.

При нормальном режиме использования машины
смазку следует осуществлять раз или два раза в
месяц. При более интенсивном использовании
машины смазку следует проводить раз в неделю.

Инструкция и руководство для
Brother XL-5700 на русском

50 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Brother Sewing Machine — Instruction Video

Brother Sewing Machine (part-1) «English»

XL-5500, XL-5600, XL-5700 사용설명

Сбился вертикальный челнок на BROTHER XL-5600. Часть 1.

Brother XL5700, Ensartado

Brother XL-5600.Регулируем зазор,и пробуем в работе!Часть 2.

Швейная машина Brother XL-5060

Руководство по эксплуатации.

Швейные машинки Brother

Руководство по эксплуатации

Внимание, Предупреждение, Инструкции по безопасности

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При эксплуатации швейной машины следует всегда соблюдать следующие основные меры
безопасности:

Перед началом эксплуатации внимательно прочтите все инструкции.

Для предотвращения возможности поражения

электрическим током:
1. Никогда не оставляйте швейную машину без присмотра при вставленной в розетку вилке

сетевого шнура. Сразу же после использования швейной машины или перед ее чисткой
всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.

Перед заменой лампочки подсветки всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
Для замены используйте лампочку того же типа, имеющую мощность 15 Ватт.

Для уменьшения риска возгорания,

поражения электрическим током, получения ожогов или травм:

1. Не допускайте использования машины в качестве игрушки. Необходимо быть особенно

внимательным, когда машина используется детьми или когда во время работы на машине
рядом находятся дети.

2. Используйте машину только по ее прямому назначению, как описано в настоящем

руководстве. Используйте только те принадлежности, которые рекомендованы
изготовителем и указаны в данном руководстве.

3. Никогда не используйте швейную машину, если у нее поврежден сетевой шнур или вилка,

если машина плохо работает, если ее уронили или повредили, если в машину попала вода.
В этих случаях машину следует отправить официальному дилеру компании BROTHER
вашего региона или в уполномоченный сервисный центр для проверки, ремонта и наладки
ее электрической или механической части.

4. Никогда не работайте на машине при закрытых вентиляционных отверстиях. Содержите

вентиляционные отверстия машины и педаль в чистоте, своевременно очищайте их от
пыли, грязи, обрывков ткани и ворса.

5. Не роняйте в отверстия машины и не вставляйте в них никаких посторонних предметов.
6. Не используйте машину для работы вне помещения.
7. Не используйте машину в помещениях, в которых распыляют те или иные аэрозоли или

применяют чистый кислород.

8. Для отключения машины от электрической сети установите сетевой выключатель в

9. При отключении машины от сети не вытягивайте вилку за шнур. Возьмитесь за вилку и

выньте ее из электрической розетки.

10. Держите пальцы вдали от движущихся частей машины. Будьте особенно осторожны при

работе рядом с иглой.

11. Применяйте только соответствующую игольную пластину. Использование неподходящей

игольной пластины может привести к поломке иглы.

12. Не используйте погнутые иглы.
13. Не тяните и не подталкивайте ткань во время шитья. Это может привести к отклонению

иглы и ее поломке.

XL5000us.book Page 1 Monday, March 22, 2004 6:48 PM

При выполнении любых операций в районе иглы, например при.

14. При выполнении любых операций в районе иглы, например при заправке нити в иглу,

замене иглы или шпульки или смене прижимной лапки и т. п., выключите машину,
установив сетевой выключатель в положение, обозначенное символом “

15. При снятии крышек, смазке или выполнении любых других регулировок, разрешенных

пользователю и описанных в данном руководстве, всегда отключайте машину от
электрической сети.

16. Малолетним детям или людям пожилого возраста пользоваться швейной машиной без

присмотра не разрешается.

17. Следите за детьми. Не допускайте, чтобы они играли со швейной машиной.

СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО

Эта машина предназначена только для бытового применения.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ СОЕДИНИТЕЛЕЙ И ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ЛАМПОЧКИ ПОДСВЕТКИ

Вставьте трехконтактный разъем сетевого шнура в
гнездо на машине.

Вставьте вилку сетевого шнура в настенную
розетку.

Перед тем как оставить машину без присмотра,
выключите ее сетевым выключателем и выньте
вилку сетевого шнура из настенной розетки.

Выключатель питания/лампочки подсветки служит для
включения и выключения электропитания машины и
лампочки подсветки.

1 Включен
2 Выключен

При выполнении технического обслуживания
машины, снятии крышек и замене лампочки также
необходимо вынуть вилку сетевого шнура из
розетки.

XL5000us.book Page 2 Monday, March 22, 2004 6:48 PM

СОДЕРЖАНИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . 1
ПОДКЛЮЧЕНИЕ СОЕДИНИТЕЛЕЙ И ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ЛАМПОЧКИ
ПОДСВЕТКИ . 2
СОДЕРЖАНИЕ . 3
ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ . 4
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ . 5
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ . 6

Подключение электропитания . 7
Выключатель питания и лампочки подсветки . 7
Педаль . 7
Установка иглы . 8
Проверка иглы . 8
Замена прижимной лапки . 9
Переоборудование машины для работы с функцией “свободный рукав” . 10
Обеспечение устойчивости машины . 10

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ . 11

Ручка выбора строчки . 11
Рекомендуемые значения ширины строчек и длины стежков . 12
Регулятор длины стежка . 14
Эластичная строчка . 15
Регулятор ширины строчки . 15
Клавиша шитья в обратном направлении . 16
Переключатель положения гребенок транспортера (если машина оснащена таковым) . 16

ЗАПРАВКА НИТИ В МАШИНУ . 17

Намотка шпульки . 17
Заправка нижней нити . 18
Заправка верхней нити . 20
Использование устройства заправки нити в иглу (для моделей, оснащенных таким устройством) . 21
Система быстрой заправки нити FAST START BOBBIN (для моделей, оснащенных такой системой) . 22
Вытягивание нижней нити . 23
Шитье двойной иглой . 24
Натяжение нитей . 25

ТАБЛИЦА КОМБИНАЦИЙ ТКАНЕЙ, ИГЛ И НИТЕЙ ПРИ ШИТЬЕ . 26

Перед шитьем прочтите следующие главы . 27
Прямая строчка . 27
Строчка “зигзаг” . 28
Потайная строчка мережка . 29
Строчка ракушка . 30
Эластичная строчка . 30
Фестонная строчка . 31
Строчка для шитья в двух направлениях . 31
Краеобметочная строчка . 31
Строчка “елочка” . 32
Тройная эластичная строчка “зигзаг” . 33
Декоративные строчки . 33
Выполнение выметывания петель (автомати ческое выметывание петель за один прием) . 33
Выполнение выметывания петель (автомати ческое выметывание петель за четыре приема) . 34
Настройка выметывания петель . 36
Пришивание пуговиц . 36
Вшивание застежки “молния” . 37
Выполнение сборок . 38
Штопка . 39
Аппликации . 39
Выстрачивание монограмм и вышивание . 40

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . 42

Замена лампочки подсветки . 42
Смазка . 42
Очистка . 43
Таблица контрольных проверок технических характеристик . 44
Повторная упаковка машины . 46

Инструкции по безопасности, Внимание, Предупреждение – Инструкция по эксплуатации Brother RS-5

Страница 2

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При эксплуатации швейной машины следует всегда соблюдать следующие основные меры
безопасности:

Перед началом эксплуатации внимательно прочтите все инструкции.

Для предотвращения возможности поражения

электрическим током:
1. Никогда не оставляйте швейную машину без присмотра при вставленной в розетку вилке

сетевого шнура. Сразу же после использования швейной машины или перед ее чисткой
всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.

Перед заменой лампочки всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
Заменяйте лампу только на лампу той же номинальной мощности 15 Вт.

Для уменьшения риска возгорания,

поражения электрическим током, получения ожогов или травм:

1. Не допускайте использования машины в качестве игрушки. Необходимо быть особенно

внимательным, когда машина используется детьми или когда во время работы на машине
рядом находятся дети.

2. Используйте машину только по ее прямому назначению, как описано в настоящем

руководстве. Используйте только те принадлежности, которые рекомендованы
изготовителем и указаны в данном руководстве.

3. Никогда не используйте швейную машину, если у нее поврежден сетевой шнур или вилка,

если машина плохо работает, если ее уронили или повредили, если в машину попала вода. В
этих случаях машину следует отправить официальному дилеру компании BROTHER
вашего региона или в уполномоченный сервисный центр для проверки, ремонта и наладки
ее электрической или механической части.

4. Никогда не работайте на машине при закрытых вентиляционных отверстиях. Содержите

вентиляционные отверстия машины и ножной педали в чистоте, своевременно очищайте
их от пыли, грязи, обрывков ткани и ворса.

5. Не роняйте в отверстия машины и не вставляйте в них никаких посторонних предметов.
6. Не используйте машину для работы вне помещения.
7. Не используйте машину в помещениях, в которых распыляют те или иные аэрозоли или

применяют чистый кислород.

8. Для отключения машины от электрической сети установите сетевой выключатель в

положение, обозначенное символом «

вилку сетевого шнура из розетки.

9. При отключении машины от сети не вытягивайте вилку за шнур. Возьмитесь за вилку и

выньте ее из электрической розетки.

10. Держите пальцы вдали от движущихся частей машины. Будьте особенно осторожны при

работе рядом с иглой.

11. Применяйте только соответствующую игольную пластину. Использование неподходящей

игольной пластины может привести к поломке иглы.

12. Не используйте погнутые иглы.
13. Не тяните и не подталкивайте ткань во время шитья. Это может привести к отклонению

иглы и ее поломке.

99.book Page 1 Wednesday, September 17, 2003 6:33 PM

Лампы для швейной машины: разновидности, рекомендации по выбору

включайся в дискуссию

Поделись с друзьями

Работать за швейной машиной приходится очень часто в темное время суток или в сумерках. И даже в светлые дни обычной освещенности часто не хватает. Вот почему важно использовать лампу для швейной машины и правильно выбрать ее.

Особенности

Осветительное оборудование позволяет улучшить освещение рабочей зоны и минимизировать нагрузку на глаза. Все, кто хотя бы час проработали на швейной машинке без дополнительной подсветки, знают, насколько это утомительно. Особую актуальность дополнительная подсветка имеет для пользователей с ограниченным зрением. В современных модификациях светильники крепятся на стол или встраиваются в корпус. Потому необходимость в дополнительных лампах отпадает.

Основные виды

Лампочки для машинки последнего поколения универсальны по своему исполнению. Они одинаково пригодны для применения на швейных машинах и оверлоках любых брендов. Качественный источник света совместим со швейным оборудованием:

Похожие лампочки могут применяться и в холодильниках, и в других бытовых устройствах. Нередко они взаимозаменяемы. Чаще всего можно встретить лампу накаливания с цоколем в форме винта. Такие модели лампочек продаются в любых хозяйственных магазинах. Их мощность составляет 15 Вт. Резьба формируется таким образом, чтобы гарантировать совместимость с любым патроном. Разница относится лишь к высоте колб и цоколей. Довольно часто используются и 2-контактные лампочки. Цоколь у них не покрывается резьбой. Мощность та же, что и у винтовых аналогов.

Особое строение 2-контактного устройства иногда затрудняет его применение. Многие люди не могут сразу правильно вставить такую лампочку в положенное гнездо. Закручивать ее в патрон не требуется. Нужно только ввести внутрь, а затем, после разворачивания на ¼ оборота, контакты лампочки и патрона окажутся сцеплены. Те, кому приходилось уже менять светильник в автомобиле, сразу разберутся, что нужно делать.

2-контактные модели полностью универсальны. Единственным отличием между ними является высота колбы. Снятие такого источника света не вызывает особых проблем. Его сначала немного прижимают, а потом поворачивают. Прилагать большое усилие нельзя, иначе стекло разрушится и порежет руки.

На некоторых машинах и оверлоках может использоваться светодиодная подсветка. Это практичное и современное решение. Нередко вместо обычной лампы предусматривается установка даже ленты из светодиодов. Подобный источник света позволяет направлять лучи очень целенаправленно. Знатоки отмечают даже его удобство в повседневном применении.

Некоторые светодиодные светильники вовсе не требуют специального крепления. Основание фиксируется к поверхности машины на магните. Поскольку почти все машины содержат значительные металлические части, проблем с установкой не возникнет. Даже если это машинка или оверлок устаревших моделей, вообще не предусматривавших отдельное крепление светильника. Светодиодные и люминесцентные светильники служат долго и не подвержены обрывам нити из-за постоянной вибрации.

Рекомендации по выбору и советы по использованию

Все больше фирм сейчас отказывается от винтовых лампочек. В последних моделях активно применяют контактные источники света. Проблема в том, что внешне их отличить совершенно невозможно (речь идет об уже поставленных на место лампах). Очень практичное решение — светильник, который может быть подключен напрямую к блоку запуска швейной машины. Как только она запускается в работу, автоматически начинается и подсветка. При любой остановке лампа будет гаснуть точно так же, в автоматическом режиме.

Порядок замены светильника или установки его с нуля прописывается в инструкции на швейную машинку или оверлок. Почти всегда, однако, потребуются такие манипуляции:

• обесточивание прибора;
• снятие плафона (решетки, кожуха);
• прокручивание лампы за колбу против хода часов;
• замена ее на идентичную по величине, напряжению, типу и мощности;
• проверка работоспособности;
• возврат на место защитных элементов.

Если есть возможность, надо всегда использовать светодиодные лампы. Они выгодно отличаются даже от лучших люминесцентных аналогов. Преимущество проявляется уже в том, что поддерживается оптимальная для швейных работ цветовая температура. Совершенно исключается мерцание, которое пусть и в слабой форме, но присутствует у любого люминесцентного светильника. Очень важно обращать внимание на цветовую температуру источника света.

Лампы с магнитным креплением мало пригодны для бытовых швейных машин, обычно имеющих пластиковые корпуса. Они лучше подойдут для профессионального оборудования, представляющего собой настоящие мощные станки из металла. Потому надо обращать внимание и на штатное крепление светильника. Не стоит пытаться использовать магнитные светильники на машинах с электронным управлением. Магнит может нарушить работу тонких, высокочувствительных микросхем.

Отправляться за подходящей лампой можно в магазин швейной техники. Лучше всего идти туда, где есть принадлежности для профессиональных машин. Но пригодные устройства получится отыскать и в большинстве строительных магазинов, где продают инструменты. Еще одной альтернативой являются крупные интернет-магазины, даже из Китая. Выбирать лампы там следует с учетом отзывов и рейтингов.

Для бытового сегмента очень важен боковой свет. Он обеспечивается при помощи обычных настольных ламп. При этом источники света с теплым желтым свечением практически непригодны. Они могут смотреться очень приятно на вид, но работать с ними почти невозможно. Другая крайность — холодный синий свет, он не только вредит зрению, но и искажает цвета.

Оптимальное значение цветовой температуры — 5000 кельвин. Отклонение может составлять 200300 единиц. Продавцы не всегда сами понимают, что именно они продают, и где какая реальная цветовая температура. Из конкретных моделей стоит порекомендовать:

• Janome00009917;
• Hemline 131. M. LED;
• Aurora AU-205015;
• AU-174514LED.

Далее смотрите видео с советами по подбору лампочек к швейной машине.