Инструкция по эксплуатации RIDGID Гидродинамическая прочистная машина с бензиновым двигателем KJ-3000

Инструкции по эксплуатации, Информация по безопасности

Информация по безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед ис-
пользованием данного обору-
дования внимательно прочтите
эти инструкции. Также прочтите

прилагаемый буклет с инструкциями по
безопасности. Если нет уверенности в
каком-либо аспекте применения данного
инструмента, для получения дополни-
тельной информации свяжитесь со своим
агентом по продаже товаров компании
RIDGID.

Невыполнение данных инструкций может
привести к поражению электрическим
током, пожару и/или серьезным травмам.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ!

Если происходит соединение с системой водоснабжения,
следует

использованной воды назад в систему в соответствии с
законами и распоряжениями местных властей.

Не брызгайте водой на машину и не ставьте машину в
воду.

Электрический двигатель имеет защиту от брызг (класс
изоляции IP 55).

Безопасность прочистных машин

1. Не работайте при давлении выше 90 бар

(KJ-1590 II)/150 бар (KJ-2200)/205 бар (KJ-3000) или
при температуре воды выше 70°C. Машина будет
работать эффективнее и безопаснее при
рекомендуемых значениях давления. Нормальное
рабочее давление для KJ-1590 II составляет 80 бар
(машина может работать пару минут при давлении
90 бар).

2. При обращении с бензином проявляйте

осторожность. Производите заправку в хорошо
вентилируемых помещениях. Не заправляйте
топливный бак сверх нормы и не проливайте
топливо. Следите за тем, чтобы крышка бака была
правильно закрыта. Бензин — вещество крайне
огнеопасное и при определенных условиях может
вызвать взрыв.

3. Никогда не включайте двигатель в закрытых или

Выхлопные газы содержат ядовитый угарный газ,
вдыхание которого может привести к потере
сознания и к смерти.

4. Также старайтесь не касаться глушителя, пока он

находится в горячем состоянии. Чтобы избежать
ожогов и риска воспламенения, дайте возможность
двигателю

транспортировать или оставлять на хранение в
помещении. Во время работы глушитель очень
сильно нагревается и остается горячим еще
некоторое время после остановки двигателя.

5. Не допускайте, чтобы шланг выкрутился из

прочищаемой трубы. Шланг может резко
хлестнуть и причинить вам травму.

6. Также не следует направлять струю воды на

человека. Вода, подаваемая под давлением, может
причинить серьезные травмы. Если жидкость
повредила кожу, немедленно обратитесь за
медицинской помощью.

предназначены для прочистки труб. Следуйте
инструкциям Руководства по эксплуатации при
использовании машин. Использование машины
не по назначению может привести к травмам.

8. Не распыляйте огнеопасные жидкости. Их

распыление может привести к пожару или
взрыву.

9. Не распыляйте токсичные химикаты — инсектициды

и гербициды. Эти химикаты могут быть вредны
для персонала и для машины.

10. Не чистите машину ее собственной струей. Вода

под высоким давлением может повредить детали
машины.

ЗАМЕЧАНИЕ: нормальное давление при эксплуатации
машины КJ-1590 II составляет 80 бар. Машина может
работать при максимальном давлении в 90 бар в течение
не более 10 мин.

Инструкция по эксплуатации RIDGID Прочистная машина барабанного типа до 75мм (2 1/2) Модель К-40

Инструкция по эксплуатации, Общая информация по технике безопасности

Ridge Tool Company

Tools For The Professional

Общая информация по технике

внимательно прочесть эту инструкцию

и сопроводительный буклет по технике

безопасности. В случае неясности по какому-

либо аспекту использования настоящего

оборудования обратиться к дистрибьютору

RIDGID для получения более подробной

Непонимание и несоблюдение всех инструкций

может привести к поражению электрическим

током, пожару и/или серьезной травме.

СОХРАНИТЬ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ!

Техника безопасности при работе

с инструментом для прочистки

• Запрещается хвататься рукой за вращающуюся спираль через

тряпку или неплотно надетую тканевую рукавицу. Они могут

намотаться на спираль и причинить серьезную травму. При работе

с прочистными машинами следует надевать только рукавицы

• Запрещается прикладывать повышенные механические усилия

к спиралям. Повышенное механическое усилие приложенное к

спирали может привести к её скручиванию или перегибу и, как

следствие, к преждевременной поломке спирали и к серьезной

• Необходимо расположить инструмент не далее 30 см от

входного отверстия трубы. Большее расстояние может привести к

скручиванию или перегибу спирали.

• Запрещается использовать инструмент со сломанным вы-

ключателем. Любой инструмент с неисправным выключателем

электропитания опасен, его следует отремонтировать.

• Инструмент предназначен для работы только одного человека.

Работник управляет выключателем вращения и подачей спирали.

• Запрещается включать на инструменте обратный ход (REV).

Обратный ход инструмента может привести к поломке спирали,

его используют только для обратного вытягивания инструмента из

• Запрещается погружать инструмент в воду. Попадание воды в

корпус электродвигателя повышает опасность поражения электри-

• Для прочистки трубопроводов диаметром от 3/4” (20 мм) до

21/2” (75 мм) следует применять только машины K39/K-39B или

K-40. Для надлежащей эксплуатации инструмента для прочис-

тки канализации следует выполнять инструкции. В противном

случае при ненадлежащей эксплуатации или при внесении конструк-

тивных изменений в инструмент для прочистки канализации может

увеличиться риск травматизма.

• Необходимо соблюдать осторожность при прочистке канали-

зации, в которую сливали очищающие химические вещества.

Следует избегать попадания таких веществ на кожу и в глаза.

Некоторые чистящие химические вещества могут причинять серьез-

Техника безопасности при работе

устройством (только для машины

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед пользованием зарядного устройства для

аккумуляторов следует прочесть все инструкции и предостерегающие

маркировочные наклейки (1) на зарядном устройстве, (2) на блоке

аккумуляторной батареи и (3) на машине K-39B.

• Следует применять только зарядное устройство, поставляемое

в комплекте с машиной, или аналогичное сменное устройство.

Запрещается использовать взамен штатного зарядное устройс-

тво другого типа. Это может привести к выходу из строя аккумуля-

торной батареи и/или к серьезной травме.

• Зарядке можно повергать только аккумуляторные батареи

RIDGID № BP12. Аккумуляторные батареи других типов могут взры-

ваться и наносить серьезные травмы и разрушения.

Запрещается разбирать или включать зарядное устройство,

если оно подвергалось сильным ударам, его роняли или же

наносили какое-либо иное повреждение. Поврежденный шнур

электропитания или вилку следует незамедлительно заменять.

Неверная повторная сборка или повреждение устройства может

явиться причиной пожара или поражения электрическим током.

• Запрещается производить зарядку аккумуляторных батарей

во влажных или сырых помещениях. Запрещается подвергать

зарядное устройство воздействию дождя или снега. Если

корпус аккумуляторной батареи имеет трещины или иные пов-

реждения, не следует подключать ее к зарядному устройству. В

результате возможно короткое замыкание аккумуляторной батареи

или возникновение пожара.

• Зарядку аккумуляторной батареи следует производить в ин-

тервале температур от 4°C (40°F) до 41°C (105°F). Хранить инс-

трумент и блок аккумуляторной батареи надлежит в местах, где

температура не опускается ниже 4°C (40°F) и не превышает 49°C

(120°F). До начала зарядки следует довести температуру акку-

муляторной батареи до комнатной температуры. Ненадлежащий

уход за аккумуляторными батареями может привести к течи бата-

реи, к поражению электрическим током или к ожогам.